Let 940 společnosti United Airlines na lince z Chicaga do Frankfurtu měl v pondělí v noci nečekané potíže. Pilot Boeingu 777 omylem rozlil šálek s kávou, která natekla do jednoho z komunikačních zařízení. To vzápětí začalo vysílat speciální číselný kód, který znamená únos letadla. Zprávu o tom přinesl server CNN.
Posádce se vzápětí podařilo vysílač umlčet a pozemnímu personálu vše vysvětlit. Kapitán se nicméně rozhodl, že s rozlitou kávou v elektronice nebude riskovat let přes Atlantik a rozhodl se proto nouzově přistát.
Poté, co stroj dosedl na letišti v Torontu, 241 cestujících a 14 členů posádky nasedlo do jiného letadla, které je dopravilo zpátky do Chicaga. Dalším letadlem pak v úterý odpoledne let absolvovali znovu.
Mluvčí United Airlines odmítl komentovat, zda jedna rozlitá káva stála za takové zdržení, podle něj rozhodnutí bylo plně v kompetenci kapitána.
