V rozhovoru pro deník Le Monde uvedl Sajf Islám Kaddáfí, jeden ze synů libyjského vůdce Muammara Kaddáfího, že v rozhodnutí propustit bulharské sestry a lékaře palestinského původu sehrála významnou roli zbrojní dohoda s Francií a rozhodnutí britského soudu v případu bývalého libyjského agenta. Francouzský prezident Nicolas Sarkozy i britské ministerstvo zahraničí jakoukoliv souvislost popřeli.