Při ohromném výbuchu v severním Afghánistánu zahynulo mnoho lidí, kteří čerpali palivo z nákladních cisteren. Podle guvernéra provincie Kunduz, citovaného agenturou Reuters, může být obětí až 90, z toho čtyři desítky civilistů. Výbuch podle afghánských oficiálních činitelů způsobil nálet NATO, jehož terčem měli být ozbrojenci Talibanu.

Tiskový mluvčí amerických sil a vojáků NATO v Afghánistánu Jon Stock potvrdil, že NATO uskutečnilo nálet v oblasti, odkud je výbuch hlášen. "Mohu potvrdit, že v noci na dnešek nebo dnes časně ráno byl proveden letecký úder," řekl bez dalších podrobností. NATO podle něj zatím nemá žádné informace o výbuchu ani obětech.

Guvernér provincie Kunduz Muhammad Umar prohlásil, že zahynulo až 90 lidí, kteří uhořeli zaživa při ohromném výbuchu, k němuž došlo, když si vesničané čerpali palivo z nákladních cisternových automobilů unesených ozbrojenci Talibanu.

Muhammad Sarvár, kmenový starší vesnice Angorbágh, řekl, že bojovníci Talibanu cisterny unesli a nabízeli palivo davu lidí, když na něj dopadly bomby. "Viníme z toho Taliban i vládu," řekl Sarvár. Tuto informaci potvrdil i mluvčí Talibanu Zabiulláh Mudžáhid, podle nějž talibanci zabavili dvě cisterny. Jedna uvízla v bahně vesnice a místní obyvatelé z ní začali čerpat palivo, když byla zasažena ze vzduchu.

Desítky příbuzných se shromáždily před nemocnicí ve městě Kunduz, správním středisku stejnojmenné provincie. "Můj bratr byl popálen, když letadlo vybombardovalo cisterny. Nevím, jestli je živý nebo mrtvý," řekl agentuře Reuters plačící vesničan Ghulám Jahjá.

Lékař v nemocnici sdělil, že sem bylo přivezeno 13 lidí s popáleninami. Do nemocniční márnice nebyli převezeni žádní mrtví, protože jsou jejich těla příliš ohořelá, dodal. "Je velmi těžké sbírat mrtvá těla nebo ostatky po výbuchu, protože palivo, které lidé čerpali, bylo vysoce hořlavé," řekl lékař Muhammad Humajún Chamúš.

Civilní oběti náletů sil NATO vyvolaly už v minulosti rozhořčení mezi Afghánci. Velení sil NATO a amerických vojáků v zemi se proto snaží civilní oběti války v Afghánistánu minimalizovat. Pokud se zpráva z Kunduzu potvrdí, bude to znamenat novou ránu pro mezinárodní síly, jejichž početní stav v Afghánistánu nyní převyšuje 100.000 příslušníků.

Tento incident se odehrál jen čtyři dny poté, co nový velitel amerických jednotek a sil NATO v zemi generál Stanley McChrystal doporučil "revidovat strategii" mezinárodních sil po osmi letech konfliktu a snažit se především získat si důvěru místních obyvatel.