Ať se hnete kamkoliv, osud vám vždy nastaví nohu. Úsloví, které vystihuje pocity řady protagonistů filmů noir, bezezbytku platí pro ústředního aktéra nového osmidílného kriminálního dramatu Jedna noc. Pětasedmdesátiminutový pilotní díl nového seriálu z produkce televize HBO se včera objevil také na českých obrazovkách.

Americký seriál, jehož tvůrci jsou spisovatel Richard Price, spoluautor seriálu The Wire − Špína Baltimoru, a scenárista a režisér Steven Zaillian, držitel scenáristického Oscara za Schindlerův seznam, námětově vychází z první řady britského seriálu Criminal Justice. Ten v letech 2008 a 2009 vysílala britská BBC.

Hlavní postavou zaktualizované americké verze je ostýchavý vysokoškolák pákistánského původu, jenž žije s rodiči v newyorské čtvrti Jackson Heights. Jedné noci se náhodou seznámí s nebezpečně vyzývavou dívkou, která ho − opět jakoby po vzoru "černých" filmů − dostane nejprve do postele a vzápětí do potíží.

Když se totiž v jejím bytě v manhattanské čtvrti Upper West Side probudí z alkoholového a drogového rauše, najde nahou dívku brutálně ubodanou. Mladík v panice z bytu uteče, záhy je však zatčen kvůli banálnímu dopravnímu přestupku a poté na základě několika očitých svědectví obviněn z vraždy.

Podobně jako zadržený student, který si z oné noci mnoho nepamatuje, tvrdí však, že nikoho nezabil, ani diváci nemají tušení, zda je, nebo není pachatelem.

Bez ohledu na vinu či nevinu se mladík souhrou nešťastných náhod dostává do zrezivělého, ale drtivého soukolí policejní, právní a soudní mašinerie. Ta ho v dalších epizodách vyvrhne do obávané newyorské věznice Rikers Island, která je nechvalně známá extrémně agresivními výbuchy násilí a v níž se dříve plachý a vyděšený muž musí naučit přežít.

Potemnělé drama, které tentýž zločin sleduje z odlišných úhlů pohledu různých postav, má ještě další přesahy.

Tvůrci se nezamýšlejí pouze nad selhávajícím systémem newyorského trestního soudnictví preferujícím presumpci viny, ale také nad protimuslimskými náladami vyvolanými před lety politickou a společenskou atmosférou po teroristických útocích 11. září 2001.

Již tak velmi tíživou situaci mladíka z přistěhovalecké rodiny, kterého přesvědčivě ztvárnil britský herec s pákistánskými kořeny Riz Ahmed, ještě zhoršuje jeho vzezření.

Seriál

Jedna noc
Režie: Steven Zaillian
HBO, česká premiéra 11. července

Společnost HBO začala seriál připravovat již v roce 2012 s hercem Jamesem Gandolfinim, který se proslavil hlavní rolí v mafiánském seriálu Rodina Sopránů. Gandolfini se na dramatu Jedna noc měl podílet jako výkonný koproducent a také jako představitel klíčové postavy advokáta, jenž se ujme mladíkova případu.

Po Gandolfiniho náhlé smrti v roce 2013 byl však projekt zastaven, přepracován a roli převzal John Turturro. Oblíbený herec ve filmech bratří Coenových ztvárňuje v seriálu Jedna noc osamělého a ošumělého právníka mistrovským způsobem. Jeho kreace vzdáleně připomíná postavu Paula Newmana v soudním dramatu Rozsudek, které v roce 1982 natočil Sidney Lumet.

Důvěrně známé žánry − kriminální, policejní, soudní i vězeňské drama − se tvůrcům podařilo spojit do svébytného, napínavého a přitom realisticky působícího příběhu, který navíc předkládá propracovanou psychologickou studii charakterů několika různých postav spojených jedním zločinem. Zaillian a Price se přitom vyhýbají obvyklým žánrovým stereotypům a se znepokojivým smyslem pro detail vykreslují mnohotvárnost současného světa, v němž nikdo a nic není černobílé.

Související